Live stills from Die Zweite Heimat

On TV Ontario DZH has been broadcasted on Friday evenings from June to September 1997 at 22:00 local time.
Adam Nixon and ReindeR Rustema stayed up late at night European time and tried to get as many images as possible from these broadcasts. Some missing images were added a few years later by Arlindo Sousa from Portugal.

You can browse through nearly 400 images one by one. You can browse the collection in a slide-show kind of way by clicking on each image to see the next one. This is the first one to start with:

You can jump directly to certain episodes: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 .

Because it takes quite a while to browse it all when you pay for on-line time, you should download the whole directory which is usually 6.7Mb in size. But compressed as a ZIP file only 4 Mb. I can also e-mail it to you, just ask.

Pictures

That cute Hotel Acacia in Amsterdam from episode 13 (JPEG-picture of Hotel Acacia). Hans en Marlene van Vliet, Lindengracht 251, 1051 KH Amsterdam, phone: + 31 20 6221460, fax: + 31 20 6380848.

Sounds

The Titelmusik by Nikos Mamangakis. I hope this works for you. Let me know if it doesn't. It takes maybe 15 minutes with a slow connection to get this 2min31sec of music.

Lyrics

The lyrics of the song "Woelfelied", which Clarissa sings at the end of the 7th episode (thanks to Maike).

Der eine Wolf
lag neben dem anderen
und sie nagten sich
nicht
und sie wühlten
nicht ineinander
und sie liebten sich
nicht
und sie hatten sich
nicht
und sie waren zärtlich zueinander,
die Wölfe

The DZH website is a joint effort by ReindeR Rustema, Alan Andres and many others. Back to the main page.